Rogha Gabriel

Seolfaidh Micheál Ó Cróinín, léachtóir agus scríbhneoir, Rogha Dánta - Selected Poems le Gabriel Rosenstock sa Irish Film Institute…

Seolfaidh Micheál Ó Cróinín, léachtóir agus scríbhneoir, Rogha Dánta - Selected Poems le Gabriel Rosenstock sa Irish Film Institute, Sráid Eustace, Baile Átha Cliath, san oíche amárach ag 7.30pm. Paddy Bushe, file, a rinne na haistriúcháin agus Cló Iar-Chonnachta a fhoilsíonn.

Sheol an starai Margaret McCurtain leabhar nua datheangach, Lon Anama, le Ciaran Mac Murchaidh, oiche Luain ar ocaid i mBaile Atha Cliath. Is e ata sa leabhar diolaim de dhanta, de lirici agus de rainn thraidisiunta na Gaeilge ar theamai spioradalta.

Ta danta o aimsir na Sean-Ghaeilge go dti an 20u haois agus aistriuchain go Bearla leo. Is leachtoir le Gaeilge e Mac Murchaidh ar Cholaiste Phadraig, Droim Conrach.

Scriobhann se sa reamhra gur gne na spioradaltachta a bhi i gceist lena rogha: "Ni hionann sin is a ra, afach, go leirionn na samplai seo go raibh iarracht chomhfhiosach ar siul thar na blianta corpas danta a chur le cheile chun go gcruthofai 'spioradaltacht Cheilteach' de short eigin.

READ MORE

Is fior a ra, mar sin fein, go bhfuil corpas filiochta i nGaeilge on aois is luaithe a fheachann le nadur De a fhiosru agus a cheistiu..."